Em resumo
- Um imigrante com atividade independente devidamente enquadrada documenta os serviços pagos nas regras portuguesas: antes do primeiro recibo, confirma 3 elementos, o cliente real, o documento adequado e o tratamento fiscal. A tua nacionalidade não transforma uma loja portuguesa em cliente estrangeiro.
- A fatura do serviço, o recibo do pagamento e a fatura da comissão da plataforma descrevem operações diferentes.
- Na ficha AT 21878, deixar em branco o identificador estrangeiro tem uma consequência: o adquirente é tratado como não sujeito passivo nessa emissão.
- O IVA do teu serviço é uma questão própria; a comissão deduzida num levantamento não é retenção de IRS nem pagamento da Segurança Social.
- AirPost é uma rede de fulfilment peer-to-peer: as lojas online entregam o embalamento das suas encomendas e a entrega num ponto de recolha a pessoas verificadas perto dos seus clientes, que ganham por encomenda a partir de casa. Sem armazém e sem volume mínimo de encomendas.
Chegaste a Portugal e começaste a organizar uma pequena atividade. Quando aparece o primeiro pagamento, a pergunta deixa de ser apenas como abrir recibos verdes. Precisas de saber a quem emitir, o que descrever e qual o valor que pertence ao teu serviço. Para quem prepara encomendas de uma loja através de uma plataforma, há vários nomes e movimentos no mesmo percurso. Este roteiro acompanha a primeira prestação, sem presumir que uma nacionalidade ou um saldo bancário resolve todos os campos.
O que tem de estar resolvido antes de emitir o primeiro documento?
Confirma a autorização para exercer a atividade, o cadastro fiscal, a abertura da atividade e o enquadramento contributivo. A emissão de um documento fiscal serve para registar uma operação; não concede uma autorização migratória. Se existe uma questão pendente sobre o teu título, trata-a antes de aceitar serviços recorrentes. Não uses uma primeira fatura como tentativa de demonstrar um direito profissional que ainda não esclareceste.
O artigo 115.º do Código do IRS, na redação indicada pela AT com efeitos desde julho de 2025, enquadra a emissão de fatura, recibo ou fatura-recibo pelos titulares de rendimentos da categoria B nas aplicações disponibilizadas pela administração. A obrigação abrange também as importâncias previstas na norma recebidas como adiantamento ou reembolso de despesas. Portanto, classifica o movimento pela sua natureza e não apenas pela palavra que usaste na conversa com o cliente.
Se a tua colaboração vai repetir-se, decide o enquadramento com essa frequência em mente. O guia de ato isolado ou trabalho regular a embalar explica a diferença. Para este artigo, a premissa é uma atividade independente aberta e válida. Se tens outras atividades, conserva a descrição e o código que correspondem ao serviço realmente realizado, em vez de escolher o primeiro que aparece no formulário.
Sou brasileiro: em que país está o cliente do meu recibo?
A tua origem identifica-te como prestador; os dados do adquirente identificam quem compra o serviço. Se trabalhas para uma loja portuguesa, a tua nacionalidade brasileira não torna a operação um serviço para o Brasil. Da mesma forma, o destinatário que recebe a encomenda da loja não é necessariamente o cliente que te contratou para a preparar. Separa o contrato do serviço da venda do produto.
Antes da primeira emissão, pede o nome ou denominação fiscal, morada e identificação do adquirente. Confere esses dados com o acordo e os documentos disponíveis. A marca visível na caixa pode ser diferente da entidade que explora a loja. O nome apresentado pelo banco no pagamento pode corresponder a um intermediário. Usa a documentação da relação de serviço para resolver essas diferenças; não escolhas o adquirente apenas pelo texto do movimento bancário.
| Pessoa ou entidade | Papel no percurso | Decisão para o documento do serviço |
|---|---|---|
| Tu, enquanto prestador | Preparas e entregas as encomendas | Usas o teu cadastro e o enquadramento da atividade |
| Loja contratante | Solicita a preparação dos pedidos | Confirmas a identidade fiscal do adquirente real |
| Comprador da loja | Recebe o produto vendido | A morada de entrega não decide o cliente do teu serviço |
| Plataforma | Facilita a relação e os movimentos previstos | Distingues os documentos da comissão dos documentos da prestação |
Que significa o campo NIF estrangeiro ou outro documento?
A ficha doutrinária AT 21878 analisa precisamente esse campo na aplicação de faturas e recibos verdes. O caso envolve adquirentes estrangeiros que não dispõem ou não fornecem identificação fiscal. A AT explica que o campo pode ficar sem preenchimento, mas nessa situação o adquirente é qualificado como não sujeito passivo, isto é, consumidor final. Esta consequência deve ser compreendida antes de usar um campo vazio para ultrapassar uma dificuldade de preenchimento.
A mesma ficha esclarece que «outro documento de identificação» pode corresponder a um documento utilizado no país do adquirente de forma análoga ao número fiscal português. Não é uma indicação para colocar o teu passaporte brasileiro no campo do cliente. A identificação é do adquirente e tem a função descrita pela AT. Se o cliente é uma empresa estrangeira, recolhe e confirma a informação fiscal dessa empresa antes de decidir como emitir.
A ficha também remete para os elementos das faturas previstos no Código do IVA: nomes ou denominações, sede ou domicílio e identificação fiscal das partes nas condições da norma. Estas são três verificações concretas para o primeiro cliente estrangeiro: há identificação adequada, os dados identificam a entidade contratante e a qualificação usada no documento corresponde à operação? Um identificador escolhido apenas para preencher o formulário pode alterar a leitura fiscal.
A informação vinculativa responde ao caso ali apresentado. Não uses essa resposta como conclusão universal de que todos os serviços a uma empresa estrangeira dispensam IVA. O país do cliente, a sua qualidade e a natureza e localização do serviço entram na análise. Quando faltar um dado, expõe a operação à AT pelo e-balcão com os documentos reais. Resolver a lacuna antes da emissão é mais claro do que justificar depois uma classificação que não verificaste.
Ganhe dinheiro em casa a embalar encomendas
Registo gratuito. Escolhe que encomendas aceita.
Registe-se grátisEmito fatura, recibo ou fatura-recibo quando recebo pela plataforma?
O guia oficial de obrigações dos independentes distingue a emissão quando ainda não houve pagamento daquela em que operação e pagamento coincidem. Havendo fatura anterior, o recebimento é documentado pelo recibo correspondente. O guia associa também a indicação de IRS ao recebimento: esse campo aparece na fatura-recibo ou no recibo posterior, e não deve ser interpretado como um desconto automático já feito pela plataforma.
Num percurso digital podem existir data da prestação, crédito de saldo, disponibilidade e transferência para o banco. Mantém cada data identificada e confirma qual suporta o facto fiscal relevante no teu caso. Não emitas duas vezes a mesma prestação apenas porque primeiro apareceu no saldo e depois na conta bancária. Se já existe um documento emitido por um processo acordado, verifica esse documento antes de acrescentar outro.
Na descrição, escreve o serviço executado, não o produto vendido pela loja. Preparar pedidos de vestuário não te transforma em vendedor das peças. Se houve uma devolução ou uma prestação adicional, distingue o que foi acordado e remunerado. A descrição deve permitir ligar o documento às tarefas e ao período, sem reproduzir dados pessoais desnecessários dos compradores que receberam os pacotes.
O levantamento líquido é o preço do serviço que deves conferir?
Faz uma conta ilustrativa com 24 encomendas pequenas à remuneração recomendada de 2,25 €. O total do serviço no cenário é 54,00 €. Se esse total for levantado de uma vez, a comissão de 3% corresponde a 1,62 €, ficando 52,38 € depois dessa comissão, antes de impostos e outros custos. Valores calculados pelas constantes AirPost consultadas em 14 de outubro de 2026; o volume é apenas uma hipótese de cálculo.
A conta mostra por que razão precisas de conservar o valor da remuneração e a comissão separadamente. A transferência menor para o banco não prova, por si, que a prestação tenha sido vendida por esse valor menor. Confirma o tratamento documental e declarativo com base na operação. Não subtraias uma comissão outra vez se já está registada num campo próprio, e não a chames retenção fiscal.
A copy da AirPost prevê uma fatura mensal da comissão da plataforma e exportações mensais para a contabilidade. Esses documentos ajudam a conciliar os movimentos. A própria copy distingue a comissão do IVA dos teus serviços. Arquiva o documento da comissão junto do registo do levantamento, mantendo a documentação da prestação noutra linha. Assim podes explicar como o total da atividade chegou ao dinheiro recebido.
Como fechar o dossier da primeira prestação sem perder informação?
Confere as partes antes de emitir
Liga o acordo ao nome fiscal e à identificação do adquirente. Resolve divergências entre marca, entidade contratante e intermediário de pagamento.
Escolhe o acontecimento documentado
Distingue prestação, adiantamento e recebimento. Verifica se há fatura anterior e qual o documento que falta, evitando duplicar o serviço.
Guarda uma conciliação simples
Regista remuneração, comissão, datas e referência de pagamento. Conserva os ficheiros emitidos e a exportação original da plataforma.
Leva apenas as dúvidas concretas à AT
Indica país, qualidade do cliente, serviço e campo por esclarecer. Junta os dados necessários para uma resposta sobre a tua operação.
Podes conhecer o funcionamento operacional na página para remetentes. Para a fase seguinte do arquivo, o artigo sobre declaração trimestral e correções ajuda a reunir os períodos certos. Uma primeira emissão bem ligada ao trabalho reduz dúvidas quando precisares de conferir vários pagamentos; não substitui a análise do regime fiscal aplicável.
Perguntas frequentes
Um imigrante pode passar recibos verdes em Portugal?
Pode exercer e documentar atividade independente quando o seu enquadramento migratório e os registos fiscais e contributivos o permitem. Emitir um recibo não concede residência.
Sou brasileiro: devo escolher cliente estrangeiro em todos os recibos?
Não. O país e a qualidade do adquirente dependem de quem compra o serviço. A nacionalidade do prestador não muda a identidade da loja contratante.
Posso deixar vazio o NIF do cliente estrangeiro?
A ficha AT 21878 descreve essa possibilidade e a qualificação do adquirente como consumidor final nessa situação. Confirma os dados e as consequências para a tua operação antes de usar um campo vazio.
Outro documento de identificação pode ser o meu passaporte?
O campo analisado pela AT refere-se ao adquirente. A ficha descreve um documento do país do cliente com função análoga ao identificador fiscal, não o passaporte do prestador.
A comissão da AirPost já paga o meu IRS?
Não. A comissão sobre o levantamento é uma cobrança da plataforma. O enquadramento de IRS, IVA e contribuições da atividade deve ser tratado separadamente.
Fontes
Queres organizar serviços de preparação de encomendas com registos claros desde o primeiro pagamento? Conhece as tarefas do remetente e confirma os dados da loja antes de começar.
Ver as tarefas e a remuneração