Versand nach Frankreich ohne Lager dort: Kosten 2026

Frankreich ist für deutsche Shops ein großer Markt direkt nebenan, aber anders als Österreich kein Markt, in den du zum Inlandspreis lieferst. Ein Paket nach Lyon kostet aus Deutschland ungefähr doppelt so viel, wie wenn es in Frankreich selbst losgeht.

Dieser Artikel stellt die Zahlen nebeneinander, erklärt, was französische Kunden bei Zustellung und Retoure erwarten, und was du steuerlich regeln musst. Am Ende steht, wie du französische Bestellungen im Inland verschicken lässt, ohne dort ein Lager zu mieten.

Was kostet ein Paket nach Frankreich? #

Die Beträge stammen aus unserem Versandtarif-Index (englisch), gemessen am 26. September 2026. Es ist jeweils der günstigste Tarif eines Paketdienstes für diese Strecke, ohne unsere Gebühr und ohne Vergütung für einen Versender.

Der Abstand zwischen grenzüberschreitend und Inland beträgt bei 2 kg 4,70 € pro Paket. Das zahlst du bei jeder französischen Bestellung, egal wie klein sie ist. Bei 5 und 10 kg steigt der französische Inlandstarif, für diese Gewichte misst der Index die Strecke aus Deutschland aber nicht, deshalb rechnen wir hier nur mit 2 kg.

Zwei Wege für französische Bestellungen #

Weg A: aus Deutschland verschicken

Du packst selbst und kaufst ein Label nach Frankreich. Kein Zoll, ein Bestand, eine Buchhaltung. Auf unseren Versandoptionen von Deutschland nach Frankreich stehen UPS, DPD, DHL, FedEx, GLS und TNT, mit einem bis drei Werktagen laut Dienstbeschreibung. Bei ein paar französischen Bestellungen im Monat ist das der richtige Weg: Der Abstand pro Paket ist dann kleiner als der Aufwand für einen zweiten Bestand.

Weg B: Bestand bei einem Versender in Frankreich

Du schickst einen Karton deines Bestsellers an einen geprüften Versender in Frankreich. Er packt jede französische Bestellung und gibt sie bei einem französischen Paketdienst ab; das Paket reist als Inlandspaket. Du zahlst den Inlandstarif plus Vergütung und unsere Gebühr, bei einem kleinen Paket zusammen etwa 3,10 € zusätzlich zum Label. Keine Lagergebühr, kein Minimum.

Die Rechnung: ab wann lohnt Bestand in Frankreich? #

Pro 2-kg-Paket spart Weg B 4,70 € beim Label. Davon gehen etwa 3,10 € fürs Packen ab, also kostet eine Bestellung aus Frankreich rund 7,65 € statt 9,25 €. Übrig bleiben etwa 1,60 € pro Bestellung, bevor du die Sammelsendung nach Frankreich abziehst.

Die Marge ist kleiner als bei einem niederländischen Shop, weil Deutschland günstiger nach Frankreich verschickt. Rechne deshalb zwei Dinge dazu: deine eigene Packzeit, die bei Weg B wegfällt, und die Sammelsendung, verteilt auf die Monate, die sie reicht. Wie du dein eigenes Angebot so zerlegst, steht in Unter 100 Bestellungen im Monat: welches Fulfillment lohnt?

Point Relais oder Haustür in Frankreich #

In Frankreich ist der Point Relais keine Notlösung, sondern eine normale Wahl: ein Tabakladen, Kiosk oder Supermarkt um die Ecke, in dem der Kunde sein Paket abholt. Anders als in Deutschland, wo Packstation und Haustür dominieren, wirkt ein Checkout ohne Abholpunkt dort unvollständig.

Diese Paketdienste stehen auf unseren Versandoptionen innerhalb Frankreichs, jeweils mit Inlandsdienst:

• Mondial Relay: Point Relais und Haustür, auch große Pakete bis 30 kg an einen Punkt, innerhalb von 4 Werktagen laut Dienstbeschreibung.
• Colissimo: Service Point und Haustür, innerhalb von 2 Werktagen.
• Chronopost: Shop2Shop an einen Punkt, Chrono 13 und Chrono 18 am nächsten Tag an die Haustür.
• Colis Privé: Point Relais und Haustür, innerhalb von 4 Werktagen.
• UPS: Access Point und Haustür, an die Haustür am nächsten Tag.
• FedEx: Priority, nur an die Haustür.

Der Unterschied zu Weg A: Von Deutschland nach Frankreich bietet auf unseren Versandoptionen nur UPS eine Zustellung an einen Abholpunkt an, die Access Points. Mondial Relay und Colissimo gibt es bei uns nur als Inlandsdienst in Frankreich. Wer seinen französischen Kunden den gewohnten Point Relais anbieten will, kommt mit Weg B leichter dahin.

Laufzeit #

Innerhalb Frankreichs nennen die Dienste auf unseren Versandoptionen den nächsten Tag (Chronopost und UPS an die Haustür) bis vier Werktage (Mondial Relay, Colis Privé). Aus Deutschland sind es laut Dienstbeschreibung ein bis drei Werktage. Das sind Angaben der Paketdienste, keine Garantie. Frankreich ist groß: Nach Marseille oder Bordeaux fährt ein Paket auch innerhalb des Landes weit. Ein Versender vor Ort spart nicht die Strecke, aber die Übergabe zwischen zwei Netzen.

Retouren aus Frankreich #

Ein Verbraucher in Frankreich kann einen Online-Kauf innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen; das ist EU-Recht. Bei Weg A reist jede Rücksendung über die Grenze zurück nach Deutschland, und dieses Label ist teurer als ein Inlandslabel.

Bei Weg B bestimmst du die Adresse für Kundenretouren. Nimmt dein Versender Retouren an, bleibt die Rücksendung in Frankreich. Er meldet sie im Chat mit fünf Fotos, und du entscheidest: zurück ins Lager, weiterschicken, entsorgen oder selbst abholen. Erst nach deiner Zustimmung bekommt er seinen Preis pro Retoure aus deinem Guthaben. Scheitert eine Zustellung, gilt der Rückweg des gewählten Dienstes.

Umsatzsteuer: die Schwelle von 10.000 € #

Verkaufst du an Privatkunden in anderen EU-Ländern, zählen alle diese Verkäufe zusammen. Bleibt die Summe im Kalenderjahr bei höchstens 10.000 €, berechnest du in der Regel deutsche Umsatzsteuer. Darüber berechnest du auf französische Bestellungen französische TVA, im Normalsatz 20 %, und meldest sie über den One-Stop-Shop beim Bundeszentralamt für Steuern. Eine Registrierung in Frankreich brauchst du dafür nicht.

Verpackung: die Identifiant unique

Frankreich hat eine erweiterte Herstellerverantwortung (REP) für Verpackungen. Wer verpackte Ware an französische Verbraucher verkauft, braucht pro Bereich eine Identifiant unique (IDU) von ADEME und nennt sie in seinen AGB. Das gilt auch für Weg A. Es ist das französische Gegenstück zu LUCID, aber deine deutsche Registrierung deckt Frankreich nicht ab.

Sprache und Erwartungen französischer Kunden #

Französische Kunden erwarten Französisch: im Checkout, in der Versandbestätigung, auf der Rechnung und im Kundenservice. Englisch ersetzt das nicht, Deutsch erst recht nicht. Übersetze mindestens Produktseiten, Versand- und Rückgabebedingungen und deine Mails. Zeig die Versandkosten nach Frankreich vor dem Checkout, nenn den Paketdienst beim Namen (Colissimo und Mondial Relay kennt dort jeder) und biete Point Relais und Haustür an, den Punkt als günstigste Option.

So funktioniert Weg B mit AirPost #

1. 1

   Versender in Frankreich finden

   Unter Versender filterst du nach Land, Größe und Paketdienst. Identität und Auszahlungskonto jedes Versenders sind geprüft, dazu kommen Bewertungen anderer Shops.

2. 2

   Testsendung schicken

   Ein Karton deines Bestsellers mit deinen eigenen Kartons, Klebeband und Lieferscheinen. Forderst du den Bestand zurück, ist er innerhalb von 14 Tagen wieder bei dir.

3. 3

   Französische Bestellungen bereitlegen

   Im Chat mit Adresse und Größe oder automatisch über Shopify, an einen Versender oder an alle gleichzeitig; wer zuerst annimmt, versendet. Die Adresse deines Kunden sieht der Versender erst nach der Annahme. Den Shopify-Weg beschreibt Shopify-Fulfillment-App ohne Lager.

4. 4

   Label und Sendungsverfolgung

   Der Versender kauft das Label über AirPost, du zahlst aus deinem Guthaben. Die Sendungsverfolgung kommt in denselben Chat. Geht ein Paket verloren oder kaputt, reicht AirPost den Anspruch beim Paketdienst ein.

Bestand bei einem Versender ist nicht versichert; fang mit einem Karton an, dessen Verlust du verkraften kannst. Den ganzen Ablauf findest du unter Versand auslagern. Verkaufst du auch nach Österreich, lies Versand nach Österreich ohne Lager dort: Dort geht die Rechnung andersherum aus.